Discuție:Palmaresul și statisticile meciurilor lui Novak Đoković

Redenumire

Pentru a satisface Wikipedia:Titluri#Singular sau plural? Articulat sau nearticulat?, titlul ar trebui să fie Palmaresul și statisticile lui Novak Djokovic. @Babu: Ce ziceți? //  Gikü  vorbe  fapte  30 mai 2022 16:58 (EEST)

@Gikü: Cu siguranță nu, pentru că statisticile nu sunt ale lui Novak Djokovic. Statisticile sunt ale meciurilor. --Babu (discuție) 30 mai 2022 17:15 (EEST)

De multe ori, titlurile din engleză/franceză, etc sunt eliptice în română. --Babu (discuție) 30 mai 2022 17:21 (EEST)

Atunci Palmaresul și statisticile meciurilor lui Novak Djokovic? Nu sunt convins că Wikipedia:Titluri permite titluri eliptice. //  Gikü  vorbe  fapte  30 mai 2022 17:37 (EEST)

@Gikü: M-ați făcut să râd. Figura de stil există în română, în titluri (și nu numai), fie că Wikipedia permite sau nu. Care este motivul pentru care Wipedia se opune elipsei?

După părerea mea, titulurile lungi trebuie evitate, putem avea Novak Djokovic – palmares și statistici. --Babu (discuție) 30 mai 2022 17:52 (EEST)

Nu sunt la fel de amuzat.

În mod practic, varianta propusă de Dvs. nu se regăsește în prezent în titlul niciunei pagini. Văd multe titluri pe șablonul larg acceptat „<competiție sportivă> – <categorie>”, dar niciunul „<persoană> – <latură a activității sale>”. Singurul titlu-elipsă pe care mi-l amintesc este Mihai Eminescu, jurnalist politic și a supraviețuit fix până la redenumirea în Activitatea jurnalistică a lui Mihai Eminescu.

Deschid o discuție la Discuție Wikipedia:Titluri. Putem continua acolo. Mulțumesc. //  Gikü  vorbe  fapte  30 mai 2022 18:09 (EEST)