English: 1831 map of Warsaw, Poland, the so-called "Nicholson's Plan"
Note that the map is neither very accurate in terms of precision [1] nor in proper place names. Many if not most have been misspelt (Oyrod Krole park should be Ogród Królewski, Kozary Wielopolski (six buildings to the north of the park) should be called Koszary Wielopolskie, Cekauz (Arsenal) => Cekhauz, Patac Kroleski => Pałac Królewski and so on).
Downloaded from David Rumsey's site ([2]), converted from .sid to .tiff format with mrsidgeodecode and then to .jpg with Adobe PS.
Polski: Plan Warszawy z roku 1831, tzw. Plan Nicholsona
Plan jest względnie niedokładny, zarówno jeśli chodzi o precyzję jak i nazwy własne[3]. Wiele z nich zostało przekręconych (na przykład "Oyrod Krole" zamiast "Ogród Królewski", "Kozary Wielopolski" w miejsce "Koszarów Wielopolskich", "Cekauz" zamiast "Cekhauz", "Patac Kroleski" zamiast "Pałac Królewski" itd.).
Mapa pobrana ze strony Davida Rumseya ([4]), przekonwertowana z formatu .sid do .tiff za pomocą mrsidgeodecode, a następnie do formatu .jpg z użyciem Adobe Photoshop.
Published under the superintendence of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Drawn by W.B. Clarke, archt. Engraved by T.E. Nicholson. Published by Baldwin & Cradock, 47 Paternoster Row, Novr. 1, 1831. (London: Chapman & Hall, 1844)
Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autoreste viaţa autorului plus 100 de ani sau mai puţin.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country. Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:Plan_Nicholsona.jpg
Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.