English: First successful flight of the Wright Flyer, by the Wright brothers. The machine traveled 120 ft (36.6 m) in 12 seconds at 10:35 a.m. on 17 December 1903 at Kitty Hawk, North Carolina. Orville Wright was at the controls of the machine, lying prone on the lower wing with his hips in the cradle which operated the wing-warping mechanism. Wilbur Wright ran alongside to balance the machine, and just released his hold on the forward upright of the right wing in the photo. The starting rail, the wing-rest, a coil box, and other items needed for flight preparation are visible behind the machine. This was considered "the first sustained and controlled heavier-than-air, powered flight" by the Fédération Aéronautique Internationale.
Français : L’un des premier vols habités de l’histoire dans un aéronef plus lourd que l’air (36.6 mètres en 12 secondes), par les frères Wright le 17 décembre 1903 à 10h35 sur la plage de Kitty Hawk en Caroline du Nord.
Orville est aux commandes, allongé sur le ventre sur l’aile basse et les hanches dans la nacelle qui servait à contrôler le mouvement des ailes ; Wilbur court le long de l’appareil et vient de lacher l’aile droite. Le rail de lancement, des étais et d’autres équipements nécessaires pour la préparation du vol sont visibles.
Această image este disponibilă pe pagina Prints and Photographs division a Bibliotecii Congresului Statelor Unite ale Americii, sub numărul de identificare cph.3a53266. Acest format nu indică statutul de drept de autor sau sursa lucrării atașate. Un format normal și o sursă sunt de asemenea necesare. Vezi Commons:Licenţiere pentru mai multe informații.
Acest fișier a fost o imagine de calitate la Wikipedia, ediția în limba engleză (Featured pictures) și a fost considerată a fi una dintre cele mai bune imagini. Acest fișier este o imagine de calitate la Wikipedia, ediția în limba spaniolă (Recursos destacados) și este considerată a fi una dintre cele mai bune imagini. Acest fișier este o imagine de calitate la Wikipedia, ediția în limba japoneză (秀逸な画像) și este considerată a fi una dintre cele mai bune imagini.
Français : L’un des premier vols habités de l’histoire dans un aéronef plus lourd que l’air (40 mètres en 12 secondes), par les frères Wright le 17 décembre 1903 à 10h35 sur la plage de Kitty Hawk en Caroline du Nord.
Orville est aux commandes, allongé sur le ventre sur l’aile basse et les hanches dans la nacelle qui servait à contrôler le mouvement des ailes ; Wilbur court le long de l’appareil et vient de lacher l’aile droite. Le rail de lancement, des étais et d’autres équipements nécessaires pour la préparation du vol sont visibles.
Italiano: 17 dicembre1903: Uno dei primi voli con un mezzo più pesante dell'aria, i fratelli Wright sulla spiaggia di Kitty Hawk nella Carolina del Nord compiono un volo lungo 40 metri e della durata di 12 secondi.
Acest document media aparține domeniului public în Statele Unite ale Americii. Aceasta se aplică lucrărilor din SUA a căror drept de autor a expirat, de obicei deoarece prima ei publicare a avut loc înainte de 1 ianuarie 1929. Vezi și această pagină pentru explicații suplimentare.
Este posibil ca această imagine să nu aparțină domeniului public în afara Statelor Unite ale Americii (mai ales în țările și zonele în care nu se aplică regula termenului scurt pentru lucrări din SUA, cum ar fi Canada, China continentală (nu Hong Kong sau Macao), Germania, Maxi și Elveția). Creatorul și anul publicării sunt informații esențiale și trebuie furnizate. Vedeți Wikipedia:Domeniu public și Wikipedia:Drepturi de autor pentru informații suplimentare.
Oふok3aqq.ne.jp`たYへか7[、@@・くふ+ふ.ne.jここ
zふsやx]・やひふPmo
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.