George Pruteanu

Date personale
George Pruteanu

Născut	15 decembrie 1947 București, România
Decedat	27 martie 2008 (60 de ani)^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] București, România
Înmormântat	Cimitirul Bellu
Cauza decesului	cauze naturale (infarct miocardic)
Părinți	Paul Pruteanu
Cetățenie	România
Ocupație	lingvist politician jurnalist critic literar[*] traducător
Limbi vorbite	limba română
Activitate
Alma mater	Universitatea din București Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
Organizație	Universitatea din București
Partid politic	Partidul Național Țărănesc Creștin Democrat, Partidul Social Democrat, Partidul România Mare
Prezență online
site web oficial
Modifică date / text

George-Mihail Pruteanu (n. 15 decembrie 1947, București, România – d. 27 martie 2008, București, România) a fost un politician și filolog român.

Biografie

Pruteanu s-a născut la 15 decembrie 1947 la București. Tatăl său, Paul Pruteanu (născut Pincu Solomonovici, 1908–1966), a fost un medic și profesor universitar evreu din Bârlad, cu preocupări în organizarea sistemului sanitar și în istoria medicinei din Moldova.^[6] Mama lui, Sofia Pruteanu, a fost funcționară. George Pruteanu a studiat literatura la universitățile din Iași și București, obținând ulterior titlul de doctor în filosofie.^[7]

Activitate profesională

Începând cu anul 1972 el a scris articole și eseuri pentru diverse reviste literare, ca de exemplu Convorbiri literare, Cronica, România literară, Contemporanul. După Revoluția din anul 1989 a continuat să lucreze ca jurnalist și critic literar^[8] pentru reviste și ziare ca Expres, Evenimentul Zilei, Dilema. Între 1995 și 1999 el a fost realizatorul unui program zilnic de televiziune de cinci minute despre folosirea corectă a limbii române, Doar o vorbă „săț-i” mai spun, care a fost prezentat mai întâi la Tele 7 ABC (1995), apoi la Pro TV (1995-1996), iar ulterior, cu denumirea Doar o vorbă săț-i mai spun, la TVR1 (1997-1999 și din nou în 2006).^[9]^[10]^[11] Rubrică de cronică literară în Dilema.^[12] Rubrica „Veto” (publicistică pe teme cultural-politice) în Curentul.^[13]^[14]

Pruteanu a criticat industria mediatică de divertisment din România, în special referitor la programele de calitate scăzută și la manele, pe care el le-a numit „un gunoi”.^[15]

Activitate politică

În 1996 a fost ales ca senator de Constanța al Partidului Național Țărănesc Creștin Democrat în Senatul României.^[16] A demisionat din PNȚCD în 1998 și devenit senator neafiliat. În legislatura 1996-2000, George Pruteanu a fost membru în grupurile parlamentare de prietenie cu Republica Franceză-Senat și Republica Polonă.

Pruteanu a introdus un proiect de lege în 1997, devenit cunoscut ca „Legea Pruteanu”^[17], care cerea ca toate textele publice (inclusiv reclamele) în limbi străine să conțină și traducerea în română. Legea a fost promulgată de președintele Ion Iliescu și adoptată de parlament în 2004 într-o variantă modificată, care nu conține sancțiunile prevăzute în proiectul inițial (Legea 500/2004).^[18]

În 2000 a fost ales din nou, de această dată în Bistrița-Năsăud ca membru al Partidului Social Democrat.^[19] În 2003 a demisionat din PSD și s-a alăturat Partidului România Mare, candidând pentru Senat din partea Sucevei. În legislatura 2000-2004, George Pruteanu a fost membru în grupurile parlamentare de prietenie cu UNESCO și Regatul Belgiei. George Pruteanu a înregistrat 64 de luări de cuvânt în 50 de ședințe parlamentare. George Pruteanu a fost membru în comisia pentru cultură, artă și mijloace de informare în masă și în comisia pentru învățământ, știință, tineret și sport.

Moarte

George Pruteanu a decedat la 27 martie 2008 la București în urma unui infarct miocardic și a fost înmormântat în cimitirul Bellu.^[20]

Lucrări

Este autorul a cinci cărți și traducător:^[21]

Petru Dumitriu: Pactul cu diavolul Arhivat în 31 martie 2008, la Wayback Machine. (1995)
Partidul și partida – atitudini politice Arhivat în 27 ianuarie 2008, la Wayback Machine. (2000)
Cronica unei mari dezamăgiri – O istorie mediatică Arhivat în 15 ianuarie 2008, la Wayback Machine. (2000)
Feldeința călinesciană – studiu monografic Arhivat în 24 iunie 2018, la Wayback Machine. (2001);
Elemente esențiale de tehnică mediatică (2002)
Traducerea Divinei Comedii a lui Dante în limba română.^[22]

Note

^ International Herald Tribune (IHT) (în engleză)
^ Radu Rizea, Former Senator George Pruteanu dies of heart attack (în engleză)
^ Senator and linguist who defended the Romanian language dies (în engleză)
^ https://stei-23687.tributes.com/obituary/print/83731169 (în engleză) Legătură externa în |title= (ajutor)
^ Romanian Linguist George Pruteanu Died (în engleză)
^ Federația Comunităților Evreiești din România, „Evreimea bârlădeană” Arhivat în 5 ianuarie 2009, la Wayback Machine.
^ „A murit George Pruteanu - Esential - HotNews.ro”. www.hotnews.ro. 27 martie 2008. Accesat în 10 octombrie 2021.
^ Critic literar Arhivat în 6 iulie 2017, la Wayback Machine. pruteanu.ro
^ Voi realiza din nou emisiunea Doar o vorbă să-ți mai spun... Arhivat în 31 martie 2008, la Wayback Machine. Interviu acordat revistei Exces, nr. 35-36, iul.aug. 2000
^ Doar o vorbă să-ți mai spun - Aprecieri critice Arhivat în 2 aprilie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro
^ TVR regretă dispariția lui George Pruteanu Arhivat în 2 aprilie 2008, la Wayback Machine. tvr.ro, 28 martie 2008
^ Cronici literare Arhivat în 3 martie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro
^ Veto Arhivat în 12 ianuarie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro
^ Manele cu CNSAS și CC Curentul, ciclu de articole.
^ „George Pruteanu: Despre manele”. georgepruteanu.ro. Accesat în 10 octombrie 2021.
^ „Pruteanu George Mihail”. www.cdep.ro. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. Accesat în 10 octombrie 2021.
^ legea Pruteanu Arhivat în 2 martie 2009, la Wayback Machine. pruteanu.ro
^ Legea "Pruteanu" intră în vigoare la 17 decembrie Arhivat în 7 octombrie 2008, la Wayback Machine. Adevărul, 19 noiembrie 2004
^ „Pruteanu George Mihail”. www.cdep.ro. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. Accesat în 10 octombrie 2021.
^ George Pruteanu va fi înmormântat duminică, la Cimitirul Bellu Arhivat în 30 martie 2008, la Wayback Machine. Mediafax, 29 martie 2008
^ A murit apărătorul limbii române Gândul, 28 martie 2008
^ Dante: Infernul (trad. G.P.) Arhivat în 22 aprilie 2006, la Wayback Machine. pruteanu.ro

Legături externe

Wikisursă

La Wikisursă există texte originale legate de George Pruteanu

Wikiştiri

La Wikiștiri găsiți reportaje referitoare la George Pruteanu

S-a stins avocatul limbii române, 28 martie 2008, Mara Raducanu, Jurnalul Național
Jurnal secret: Mi-e dor de George Pruteanu | Alex Ștefănescu, 17 februarie 2013, Adevărul

[21ef5291456818b011515e63df6bc045-1] International Herald Tribune (IHT) (în engleză)

[a3b2f33ccc9f32eac68cc65f47407687-2] Radu Rizea, Former Senator George Pruteanu dies of heart attack (în engleză)

[2c91868c1860e9cf1f1632afaf65da7f-3] Senator and linguist who defended the Romanian language dies (în engleză)

[ce219373b357d0297fd8dff166b35970-4] https://stei-23687.tributes.com/obituary/print/83731169 (în engleză) Legătură externa în |title= (ajutor)

[f206d972a05ad9a2025e1c117976f0d3-5] Romanian Linguist George Pruteanu Died (în engleză)

[6] Federația Comunităților Evreiești din România, „Evreimea bârlădeană” Arhivat în 5 ianuarie 2009, la Wayback Machine.

[7] „A murit George Pruteanu - Esential - HotNews.ro”. www.hotnews.ro. 27 martie 2008. Accesat în 10 octombrie 2021.

[8] Critic literar Arhivat în 6 iulie 2017, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[9] Voi realiza din nou emisiunea Doar o vorbă să-ți mai spun... Arhivat în 31 martie 2008, la Wayback Machine. Interviu acordat revistei Exces, nr. 35-36, iul.aug. 2000

[10] Doar o vorbă să-ți mai spun - Aprecieri critice Arhivat în 2 aprilie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[11] TVR regretă dispariția lui George Pruteanu Arhivat în 2 aprilie 2008, la Wayback Machine. tvr.ro, 28 martie 2008

[12] Cronici literare Arhivat în 3 martie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[13] Veto Arhivat în 12 ianuarie 2008, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[14] Manele cu CNSAS și CC Curentul, ciclu de articole.

[15] „George Pruteanu: Despre manele”. georgepruteanu.ro. Accesat în 10 octombrie 2021.

[16] „Pruteanu George Mihail”. www.cdep.ro. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. Accesat în 10 octombrie 2021.

[17] Pruteanu Arhivat în 2 martie 2009, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[18] Legea "Pruteanu" intră în vigoare la 17 decembrie Arhivat în 7 octombrie 2008, la Wayback Machine. Adevărul, 19 noiembrie 2004

[19] „Pruteanu George Mihail”. www.cdep.ro. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. Accesat în 10 octombrie 2021.

[20] George Pruteanu va fi înmormântat duminică, la Cimitirul Bellu Arhivat în 30 martie 2008, la Wayback Machine. Mediafax, 29 martie 2008

[21] A murit apărătorul limbii române Gândul, 28 martie 2008

[22] Dante: Infernul (trad. G.P.) Arhivat în 22 aprilie 2006, la Wayback Machine. pruteanu.ro

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]