Bateaux Mouches
Bateaux Mouches (Pronunție în franceză: /bato ˈmuʃ/) sunt bărci de excursie deschise care oferă vizitatorilor Parisului, Franța, vedere la oraș de-a lungul râului Sena.[1] De asemenea, operează pe canale pariziene, cum ar fi Canal Saint-Martin, care este parțial subteran.
Termenul este o marcă comercială înregistrată a Compagnie des Bateaux Mouches, cel mai cunoscut operator de bărci din Paris, fondat de Jean Bruel (1917-2003);[2] totuși, fraza, datorită succesului companiei, este utilizat generic pentru a se referi la toate aceste bărci care operează pe râul din oraș. Bateaux Mouches se traduce literalmente ca „bărci cu muște” („muscă” însemnând insecta); cu toate acestea, numele a apărut deoarece acestea au fost fabricate inițial în șantierele de bărci situate în zona Mouche din Lyon.
Referințe
[modificare | modificare sursă]- ^ „Bateaux-Mouches — Seine River — Paris, France”. Discoverfrance.net.
- ^ "Et que vogue le Jean Bruel !", Jean-Pierre Thiollet, France-Soir, 8 November 2010.
Legături externe
[modificare | modificare sursă]