Discuție:Ținuturile Rusiei

	Articolul Ținuturile Rusiei este un subiect de care se ocupă Proiectul Rusia, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre Rusia Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Listă	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Listă pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Care-i diferenţa dintre Kraină şi oblast? În ruseşte se numesc aşa, în româneşte ar trebui să le numim pe toate "regiuni". S-ar simplifica şi formatul "Subdiviziuni ale Rusiei". Nu avem în româneşte cuvintele "kraină" şi "oblast", trebuie să traducem. În slavă "kraină" ar fi ceva cam "regiune de margine", dar nu e cazul să introducem diferenţieri nerelevante. Există din punct de vedere legal vreo diferenţă dintre krainele şi oblasturile Rusiei (au alte drepturi stabilite în Constituţia Rusiei?)--MariusM 5 noiembrie 2006 04:11 (EET)