Discuție:Chāyā

छाय chāya a. m. n. qui projette une ombre — ifc. ombre, reflet; réflexion; apparence; couleur, teint — f. chāyā id. | myth. np. de Chāyā «l'Ombre», servante du Soleil Sūrya, substituée par Sañjñā pour lui servir d'épouse; elle est mère de Saturne (Śani), de Manu-Sāvarṇa et de la rivière Tapatī; jaloux d'être délaissé à leur profit, Yama leva le pied vers elle, et elle le maudit, ce qui la démasqua et incita Sūrya à rechercher Sañjñā. [1]