Discuție:Litovoi
Adăugare subiect
Mutat din articol
[modificare sursă]Nu existä numele de persoanä(patronimic) Litovoi...Documentul in limba latinä foloseste prescurtarea: Lytha Voj. Terra Lwtha, Lytha,Lytha este cunoscutä, aceastä mentiune (2 Iunie 1247) scrie numai Voj(evodul) Lyth-ei."excepta Kenazatus Lyrtioy(Pr.Linioy) waiwode,...(varianta mea se deosebeste ceva de Fejer,Codex Diplomaticus ac Ecclesiasticus,(citez dupä Firnhaber/Teutsch,Urkundenbuch zur Geschichte SiebenbürgensI.,Wien1857,XXXVIII) Litovoi in schimb toponimic existä in Grecia Macedonia, sub Muntele Olympos, si anume ca patru variante(Litovoi,Litovoion, Litovòi, Litovòion, unde sufixul -on trebuie luat ca un determinativ locativ (ablativus loci?) toate aceste Variante ale denumirii oficiale LEPTOKARYA...In acceasi zonä mai sunt de mentionat Litharia si Lithària...(verificä: http://www.fallingrain.com/world/GR/7/Leptokarya.html si: http://www.fallingrain.com/world/GR/7/a/L).Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Germania