Discuție:Molceat Doma
Adăugare subiectAspect
Ultimul comentariu: acum 1 an de Andrei Stroe în subiectul De ce Molciat?
De ce Molciat?
[modificare sursă]Limba rusă are un semn special pentru diftongul [ia], ori aici nu este cazul, aici avem un č, cuvântul e scris Molčat. În limba română, dacă nu transliterăm Molčat, atunci poate fi cel mult Molceat, în niciun caz Molciatǃ Atenție la transliterările din limba rusă, e un dezastru generalizat la noiǃ 79.119.106.60 (discuție) 17 iulie 2023 11:43 (EEST)
- Am redenumit articolul. Mai sunt niște titluri de albume de corectat, dar e bine să fim atenți dacă titlurile sunt în rusă sau belarusă, că regulile sunt diferite. —Andreidiscuție 17 iulie 2023 12:10 (EEST)