Discuție Utilizator:Ionutp

 English version of this message

Bun venit!

Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veți avea multe nedumeriri și întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem și ce nu putem scrie în ele etc. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsați aici) pe care vă recomandăm s-o citiți. De asemenea puteți să ne întrebați la Cafenea sau pe canalul IRC oficial (pentru detalii vezi Canal IRC). Nu vă fie teamă de greșeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii ați dori să contribuiți? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveți o pasiune aparte. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Ionutp) în care să vă prezentați pe scurt, dacă doriți, dar nu înainte de a citi regulile paginii de utilizator și aveți grijă să nu scrieți CV-uri pe pagina dumneavoastră.

Ca să vă semnați simplu — doar în paginile de discuții, nu și în articole — scrieți la sfârșitul mesajului patru tilde ~~~~ și Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură și dată.

Sperăm să contribuiți cu plăcere la acest proiect!

Puteți contribui și la alte proiecte ale Wikimediei: Wikționar, Wikimanuale, Wikiștiri, Wikicitat, Wikisursă. -- Comunitatea utilizatorilor 7 aprilie 2010 13:34 (EEST)

■ Manualul de stil

Bun venit la Wikipedia. Deși oricine este binevenit să contribuie constructive la enciclopedie, Wikipedia are și un manual de stil care trebuie respectat pentru păstrarea unui aspect consistent și enciclopedic. Folosirea de stiluri diferite, cum este cazul cu Novi Sad, o face mai greu de citit. Vă rugăm, aruncați o privire pe pagina de bun venit pentru a afla mai multe despre cum puteți contribui la enciclopedie. Mulțumim. —Andrei^discuție 21 mai 2010 14:25 (EEST)

Observ că nu ați înțeles foarte bine cum vine treaba cu notele de subsol. Vă recomand să citiți Ajutor:Note pentru a vă lămuri mai bine. —Andrei^discuție 22 mai 2010 17:40 (EEST)

Observație: nu se folosesc caractere îngroșate fără justificare (așa cum ați făcut la Novi Sad).—Sebimesaj 23 mai 2010 00:06 (EEST)

Previzualizare

Am observat că obișnuiți să salvați în mod repetat, la intervale scurte de timp, pagina la care lucrați, deși ați făcut numai mici modificări. Dacă doriți să vedeți ce efect au modificările făcute este suficient să folosiți butonul de previzualizare (lîngă cel de salvare). În acest mod veți evita încărcarea istoricului paginii cu versiuni intermediare și veți permite celorlalți utilizatori să urmărească mai ușor modificările. Mulțumesc! —Sebimesaj 24 mai 2010 14:31 (EEST)

■ Testul v-a fost anulat

Testul dumneavoastră de la pagina Alexandru I al Macedoniei a funcționat, dar a fost anulat. Pentru alte încercări vă rugăm să folosiți groapa cu nisip. Vă invităm să citiți și pagina de bun venit pentru a afla cum puteți contribui la enciclopedia noastră. Mulțumim. De ce ați eliminat diacriticele noi, care abia fuseseră introduse? Victor Blacus (discuție) 24 iunie 2010 10:50 (EEST)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Victor Blacus.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

Traduceri

Salut, Ionuț. Mulțumesc pentru contribuțiile tale, dar te-aș ruga să fii mai atent la traduceri: trebuie să te asiguri de fiecare dată că înțelegi textul 100% înainte de a-l traduce, iar asta înseamnă o muncă de documentare nu întotdeauna ușoară. În articolul Wenchuan, "Ngawa Tibetan și Prefectura autonomă Qiang" e o traducere greșită a "Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture". Nu știu nici eu care e denumirea corectă, dar sigur începe cu "Prefectura autonomă...". O căutare google găsește articole în spaniolă care sugerează că ar fi "Prefectura autonomă tibetană și qiang (a?) Ngawa". "Qiang" și "tibetană" se pot referi ori la limbi, ori la etnii, și nu știu despre care este vorba aici. Complicat, după cum vezi. Decât să greșești, mai bine nu traduce (tot articolul sau porțiuni), pentru a evita dezinformarea. Asemenea situații pot fi evitate dacă respecți principiul verificabilității: caută surse pentru tot ce scrii, de preferat în limba română, ca să folosești terminologia corectă.

Atenție și la diviziunile administrative ale unei țări. De exemplu, ceea ce în engleză se numește "county" se poate traduce ca județ, district sau altceva în română, după caz. Doar din surse în limba română poți afla varianta corectă. Este recomandat să traduci doar din domenii pe care le cunoști bine.

Îmi cer scuze pentru mesajul critic, sper să te ajute, nu să te descurajeze. Spor! --Urzică (discuție) 10 august 2010 16:06 (EEST)

Trimitere imagini

Îmi cer scuze de întârziere, am avut o pauză de Wikipedia săptămâna asta.

Pentru a trimite poze, apeși "trimite fișier" în meniul din stânga paginii. Alegi din lista de opțiuni ce se potrivește cel mai bine (probabil Îmi aparține în întregime și doresc să-l încarc la Commons sub o licență liberă). Apoi completează toate câmpurile din partea de jos a paginii, unde se cere descrierea fișierului. Mare atenție aici pentru că pozele cu definiție lipsă sau greșită sunt de obicei șterse. Dacă ai nevoie de ajutor cu ceva anume de pe această pagină, să-mi spui. Apoi click pe "upload file" și gata. Poza poate fi acum inserată în articol în mod normal. --Urzică (discuție) 5 septembrie 2010 09:39 (EEST)

Fișiere libere și proiectul Commons

Vă mulțumim pentru ca încărcați imagini și fișiere libere la Wikipedia! După cum probabil știți, există și un alt proiect al Fundației Wikimedia, intitulat Wikimedia Commons, o arhivă centrală de fișiere pentru tot conținutul liber. Pe viitor, vă rugăm să încărcați fișierele libere acolo (vă puteți autentifica folosind același nume de utilizator și parolă ca și la Wikipedia - vedeți Help:Unified login). Astfel, și toate celelalte proiecte Wikipedia, precum și alte proiecte-surori, vor putea folosi fișierul încărcat de dumneavoastră. În plus, vizitatorii noștri vor putea astfel să caute, să vizualizeze, și să folosească fișierele noastre într-un spațiu centralizat. Dacă doriți să mutați la Commons fișierele încărcate până acum, o puteți face. Fișierele încărcate de dumneavoastră sunt disponibile prin click pe legătura „contribuții” din partea de sus a paginii și alegând spațiul de nume Fișier din meniul cu desfășurare. Atenție: conținutul non-liber, cum ar fi imaginile cu utilizare cinstită, nu pot fi încărcate la Wikimedia Commons. Ne puteți ajuta să promovăm utilizarea Wikimedia Commons informând și alți utilizatori. Vă mulțumim și vă rugăm să continuați să contribuiți cu fișiere la proiectul nostru! —Andrei^discuție 13 septembrie 2010 13:58 (EEST)

Topică

Salut! Am văzut articolul Paricutin și are probleme de topică. Iată:

• Paricutin (sau Volcán de Parícutin, de asemenea, Paricutín) este un vulcan cu conul de zgură în statul mexican Michoacán, aproape de un sat, acoperit de lavă, cu același nume.

Același nume cine are: satul sau lava? (deci trebuia aproape de un sat, cu același nume, acoperit de lavă. A doua întrebare acecelași nume cu cine? cu Paricutin sau cu Michoacán.

• Vulcanul a inceput ca o fisură într-un lan de porumb, deținut de un agricultor pe nume Dionisio Pulido, la 20 februarie 1943. Rrezultă că deținea lanul în data de 20 februarie 1943. Trebuia Vulcanul a inceput , la 20 februarie 1943, ca o fisură într-un lan de porumb, deținut de un agricultor pe nume Dionisio Pulido.

Mai sunt și alte calchieri după engleză : Pentru următorii opt ani vulcanul va continua să erupă. În română topica ar fi Vulcanul va continua să erupă în următorii opt ani, etc. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 13 septembrie 2010 14:24 (EEST)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Andrei Stroe.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

 —Andrei^discuție 14 septembrie 2010 10:42 (EEST)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Andrei Stroe.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

 —Andrei^discuție 28 septembrie 2010 11:41 (EEST)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Andrei Stroe.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

 —Andrei^discuție 7 octombrie 2010 18:25 (EEST)

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui AdiJapan.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

WikiProiectul Dacia

Bună! Bazat pe articolele la care ai contribuit, se pare că ești interesat de Dacia antică. Te invităm la Proiectul Dacia!

--Codrin.B (discuție) 2 ianuarie 2011 05:38 (EET)

La mulți ani! Mulțumesc pentru interes! Articolele respective sunt foarte relevante pentru proiect. Dacă dorești, aici te poți alătura listei WikiProiectului Dacia.--Codrin.B (discuție) 3 ianuarie 2011 17:06 (EET)

Memo18 at WN

Salut! V-aș ruga să votați aici pentru a devenit birocrat. Mersi frumos, o zi bună! — Memo^{talk with me} 8 martie 2011 16:28 (EET)

Înclin să cred că te interesează această propunere. --Rebel 10 martie 2011 09:51 (EET)

Data viitoare o să fiu mult mai atent. Încă nu sunt sigur de acuzele care i se aduc lui Memo, dar oricum o să mă gândesc de două ori înainte să mai votez pe cineva. După ce m-am uitat pe contribuții și activitate mi s-a părut OK, dar oricine se poate înșela. Mulțumesc de atenționare. O zi bună. --Ionutp (discuție) 10 martie 2011 10:06 (EET)

Ești liber să votezi (pentru sau împotrivă) propunerea pe care ți-am adus-o la cunoștință mai sus. --Rebel 10 martie 2011 10:13 (EET)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina de discuție a lui Andrei Stroe.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

 —Andrei^discuție 16 martie 2011 10:43 (EET)

Salve!

Scuze ca nu ti-am raspuns, dar am stat o perioada departe de wikipedia. Se afce in felul urmator:
1. Utilizezi formatul Harta de localizare
2. Selectezi tara de care ai nevoie
3. mark este simbolul pe care vrei sa apara pe harta (poti selecta orice fisier de la commons)
4. marksize indica marimea simbolului
5. lat/long sunt coordonatele
6. caption textul care apare jos
(mai jos apare textul utilizat la articolul Ilumetsa) [[Harta de localizare
|Estonia|
|mark=Japanese Map symbol (Factory).svg
|marksize=14
|lat_deg=57|lat_min=59
|lon_deg=27|lon_min=25
|position=left
|width=200
|float=left
|caption=Localizarea craterului pe harta Estoniei
]]

Cu bine, -- Compactforever ^Zâi! 18 martie 2011 12:14 (EET)

Ortografie

Stimate coleg, am văzut că ați inițiat articolul Augustus Meineke, unde am constatat că ați scris numele lunilor cu majuscule. În limba română, ele se scriu cu minuscule. Am corectat eu. Spor la treabă!--Miehs (discuție) 14 noiembrie 2011 15:54 (EET)

Aveți mesaje noi

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi pe pagina Wikipedia:Propuneri pentru articole de calitate/Muntele Tambora.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

— Ionutzmovie discută 22 decembrie 2011 13:15 (EET)

Pagină tradusă

Salut. Am observat că mai multe articole create de dvs sunt descrise astfel Am creat pagina din wikipedia in engleza. În pagina de discuții se poate pune (dar nu obligatoriu) Format:Pagină tradusă care ar conține această informație. Al dvs, colaborator, --_ F1orin^vorbărie_isprăvi 16 iunie 2012 10:52 (EEST)

Răspuns

Bună ziua, Ionutp. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Andrei Stroe. 26 septembrie 2012 15:39 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Țări

Salut! Nu vreau să vă indispun în preajma Anului Nou, dar vreau totuși să vă comunic faptul că "țările arabice‎" este un barbarism, calchiat după limba engleză, unde se spune "Arabic Countries". În română termenul încetățenit este "țările arabe‎". În speranța că nu v-am stricat ziua, vă urez toate cele bune, --Miehs (discuție) 29 decembrie 2012 21:12 (EET)

Furnică

Bună ziua, am observat că ați actualizat la articolul Furnică grafia, dar am impresia că este vorba de un citat, unde nu e indicat să se actualizeze grafia. Am dreptate? --Hype supper (discuție) 7 februarie 2013 15:13 (EET)