Lacrimosa (recviem)

Manuscrisul lui Mozart pentru Lacrimosa (neterminat)

Lacrimosa (în traducere „plină de lacrimi”) este începutul unei strofe a secvenței Dies Irae, parte a unui recviem. Partea respectivă din recviemul în do minor al compozitorului Wolfgang Amadeus Mozart a căpătat importanță din punct de vedere muzicologic, fiind compusă numai în parte de Mozart, scurt timp înainte de moartea sa.

Text

Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Plină de lacrimi va fi ziua aceea
Când se va ridica din cenușă
Spre judecată omul vinovat;
De aceea ai îngăduință, Dumnezeule,
Milostive Doamne Isuse,
Dă-i lui odihnă. Amin.

Legături externe

• W. A. Mozart, Lacrimosa dies illa, Collegium Vocale Gent, dirijor Philippe Herreweghe.