Sari la conținut

Houdan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Houdan
—  comună în Franța  —

Stemă
Stemă
Map
Houdan (Franța)
Poziția geografică în Franța
Coordonate: 48°47′27″N 1°36′06″E ({{PAGENAME}}) / 48.790833333333°N 1.6016666666667°E
Țară Franța
ArondismentArondismentul Mantes-la-Jolie
Entitate administrativ-teritorială franceză Franța metropolitană
RegiuneÎle-de-France
Departament al Franței Yvelines
Guvernare
 - maire de Houdan[*][[maire de Houdan |​]]Jean-Marie Tétart[*][[Jean-Marie Tétart (politician francez)|​]][1] (Uniunea pentru o Mișcare Populară, )
Suprafață[2]
 - Total10,39 km²
Altitudine87 m.d.m.
Populație (2021)
 - Total3.699 locuitori
Fus orarUTC+1
Cod poștal78550[3]
Prezență online
site web oficial Modificați la Wikidata
OpenStreetMap relation Modificați la Wikidata
Poziția localității Houdan
Poziția localității Houdan
Poziția localității Houdan
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Houdan este o comună franceză din departamentul Yvelines și din regiunea Île-de-France.

Geografie[modificare | modificare sursă]

Localizarea Houdan în Yvelines.

Localizare[modificare | modificare sursă]

Comuna Houdan se află în vestul departamentului Yvelines, la limita cu departamentul Eure-et-Loir. Este situată la 27 de kilometri sud de Mantes-la-Jolie, reședința arondismentului, și la 43 de kilometri vest de Versailles, reședința departamentului.

Comunele limitrofe sunt Gressey la nord, Maulette și Richebourg la nord-est, Maulette la est și la sud, Goussainville la vest și Saint-Lubin-de-la-Haye la nord-vest (ultimele două comune aparținând departamentului Eure-et-Loir).

Hidrografie[modificare | modificare sursă]

Comuna este irigată de Vesgre, un mic râu cu o lungime de 45 de kilometri, afluent al râului Eure, care își are izvorul în masivul Rambouillet și traversează comuna în direcția sud-est - nord-vest[4]. Mai multe pârâuri afluente se alătură râului Vesgre în imediata apropiere a localității Houdan, printre care Opton, cu o lungime de 16 km, venind din sud[5], și Sausseron, cu o lungime de 4 km, venind din nord[6]. Un alt pârâu, Andusse, cu o lungime de 6,5 km, venind din sud-vest, confluează cu Opton la Thionville-sur-Opton, la sud de Houdan, în comuna limitrofă Maulette[7].

În plus, apeductul Avre, care contribuie la alimentarea cu apă potabilă a orașului Paris, traversează partea de nord a comunei. Acesta traversează valea Vesgre printr-un pod-sifon[n 1], cu o lungime de 2.150 de metri, având o diferență de nivel de 31 de metri între fundul văii (altitudine: 93 m) și dealurile înconjurătoare (126 m).

Relief și geologie[modificare | modificare sursă]

Houdan aparține regiunii Drouais. Teritoriul său este destul de plat, situat în inima câmpiei din ținutul Houdan (între Bréval și Houdan). Acest peisaj în general plat, întâlnit tot mai des în vestul Yvelines, amintește de apropierea comunei de Eure-et-Loir și de Beauce (la 19 kilometri de Dreux). Solul este foarte bogat și foarte propice pentru agricultură.

Clima[modificare | modificare sursă]

În 2010, clima din comună era de tip oceanic al câmpiilor din Centru și de Nord, conform unui studiu a CNRS care se baza pe o serie de date care acoperă perioada 1971-2000[9]. În 2020, Météo-France a publicat o tipologie a climei din Franța metropolitană în care comuna este expusă la un climat oceanic și se încadrează în regiunea climatică sud-vestică a bazinului parizian, caracterizată prin precipitații scăzute, în special în primăvară (120 până la 150 mm) și un iarnă rece (3,5 °C)[10].

Pentru perioada 1971-2000, temperatura medie anuală este de 10,7 °C, cu o amplitudine termică anuală de 14,1 °C. Cantitatea medie anuală de precipitații este de 649 mm, cu 10,4 zile de precipitații în ianuarie și 7,8 zile în iulie[9]. Pentru perioada 1991-2020, temperatura medie anuală observată la stația meteorologică situată în comuna Bû la 8 km distanță în linie dreaptă[11], este de 11,4 °C, iar cantitatea medie anuală de precipitații este de 633,2 mm[12][13]. Pentru viitor, parametrii climatici estimati pentru comună pentru anul 2050, conform diferitelor scenarii de emisii de gaze cu efect de seră, pot fi consultati pe un site dedicat publicat de Météo-France în noiembrie 2022[14].

Ocuparea teritoriului[modificare | modificare sursă]

Teritoriul comunei se compunea în 2017 din 80.16% spații agricole, forestiere și naturale, 4.5% spații deschise artificial și 15.34% spații construite[15].

Spațiul agricol, care se întinde în principal în jumătatea nordică a teritoriului comunei, este aproape în totalitate (97%) dedicat agriculturii. Părțile împădurite reprezintă doar 1,4% din acest spațiu (adică 1,1% din suprafața totală a comunei).

Transport si comunicatii[modificare | modificare sursă]

Rețeaua de drumuri[modificare | modificare sursă]

Comuna este deservită de drumul național 12.

Serviciul feroviar[modificare | modificare sursă]

Gara Houdan.

Linia de cale ferată Paris Montparnasse - Granville traversează teritoriul comunei. Comuna dispune de o gară pe această linie.

Transport în comun[modificare | modificare sursă]

Comuna este deservită de liniile de autobuz 9, Express 60, 65 și Express 67 din rețeaua de autobuze Centre și Sud Yvelines.

Traseu de drumeții[modificare | modificare sursă]

Un traseu de mare drumeție, GR 22 (ruta Île-de-France - Mont Saint-Michel), urmează parțial limita nordică a comunei. O derivare marcată permite accesul către acesta din Gara Houdan. Această stație se află, de asemenea, pe traseul de mare drumeție al Yvelines.

Urbanism[modificare | modificare sursă]

Tipologie[modificare | modificare sursă]

Houdan este o comună rurală, deoarece face parte din comunele puțin sau foarte puțin dense, conform grilei comunale de densitate a INSEE (Institutul Național de Statistică și Studii Economice)[n 2][16][17][18]. Ea aparține unității urbane Houdan, o aglomerație intra-departamentală care cuprinde 2 comune[19] și 4.612 locuitori în anul 2017, din care Houdan este centrul urban[20][21].

De asemenea, comuna face parte din zona metropolitană a Parisului, fiind o comună din coroana metropolitană[n 3]. Această zonă cuprinde 1.929 de comune[22][23].

Toponimie[modificare | modificare sursă]

Numele localității este atestat sub formele Hosdenc[24] în anii 1105, 1173, 1198, 1199, 1216 și 1222[25], Hosdench[26], Houdenc în secolul al XIII-lea[27] în 1120[28], Houdan începând cu anul 1871.

Numele Houdan este probabil un toponim de origine francică[n 4], corespunzând compusului germanic *husidun, care înseamnă „casă pe înălțime”[31], evoluând și în Franța și în Belgia sub forme precum Houdain, Hodent, Hodenc-l'Évêque, Hodeng-Hodenger, etc.

Istorie[modificare | modificare sursă]

Plan de administrare pentru parohiile Houdan și Maulette în 1778 (sud este în partea de sus a hărții).
Omagiu Soldatului Necunoscut din Houdan

Comitat sub Vechiul Regim, Houdan a aparținut familiei seniorilor de Montfort încă din secolul al X-lea.

În 1065, contele Amaury al II-lea de Montfort a creat târgul Saint-Matthieu în beneficiul călugărilor de la abația Coulombs[34].

Administrație[modificare | modificare sursă]

Organe administrative și judiciare[modificare | modificare sursă]

Comuna Houdan este reședința cantonului Houdan și este atașată comunității de comune din ținutul Houdan.

Din punct de vedere electoral, comuna este atașată celei de-a noua circumscripții a departamentului Yvelines, o circumscripție cu predominanță rurală situată în nord-vestul departamentului Yvelines.

Pe plan judiciar, Houdan face parte din jurisdicția instanței[n 6] din Mantes-la-Jolie și, ca toate comunele din Yvelines, se supune tribunalului judiciar[n 7] și tribunalului comercial[n 8] din Versailles[38].

Intercomunalitate[modificare | modificare sursă]

Pe lângă comunitatea de comune din ținutul Houdan, comuna Houdan participă la mai multe sindicate intercomunale[n 9][39], fără fiscalitate proprie, al căror perimetru variază în funcție de obiectul lor: energie, canalizare, deșeuri menajere, transport școlar. Acestea sunt următoarele:

  • sindicatul intercomunal de canalizare Houdan - Maulette,
  • sindicatul intercomunal de evacuare și eliminare a deșeurilor din regiunea Montfort-l'Amaury și Houdan (SIEED),
  • sindicatul intercomunal de transport și echipament din regiunea Rambouillet (SITERR),
  • sindicatul intercomunal de electricitate din regiunea Orgerus (SIERO).

Înfrățiri[modificare | modificare sursă]

Date demografice[modificare | modificare sursă]

Evoluția demografică[modificare | modificare sursă]

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în comună începând din 1793. Pentru comunele cu mai puțin de 10 000 de locuitori, un recensământ al întregii populații este realizat la fiecare cinci ani, populațiile legale pentru anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare[40]. Pentru comună, primul recensământ exhaustiv în cadrul noului dispozitiv a fost realizat în 2004[41].

În 2021, comuna număra 3699 locuitori[n 10], în creștere cu 4,64% față de 2015 (Yvelines: +2,04%, Franța fără Mayotte: +1,84%).

Demografia în Houdan (Sursa : EHESS[42], INSEE[43][44][45])
An 17931821184118561872188619011921193619621982200620142021
Populație 20001856200320392027206320852056193723252973310534643699

Piramida vârstei[modificare | modificare sursă]

În 2018, rata persoanelor sub 30 de ani a fost de 33,8%, sub media departamentală (38%). Dimpotrivă, rata persoanelor în vârstă de peste 60 de ani a fost de 27,8% în același an, în timp ce a fost de 21,7% la nivel departamental[46].

În 2018, comuna avea 1.601 bărbați și 2.054 femei, ceea ce înseamnă un procent de 56,20% femei, mult peste procentul departamental (51,32%).

Sport[modificare | modificare sursă]

În Houdan există un număr mare de cluburi sportive, printre care: Union Sportive Houdanaise de Handball (USH), Gym Club Houdanais (GCH), Alliance Judo du pays houdanais, clubul Houdan Karaté Do (HKD), Entente cycliste du Houdanais, Football Club de la Région Houdanaise (FCRH) etc.

Orașul a găzduit, de asemenea, pe 6 martie 2011, startul și sosirea primei etape a cursei de ciclism Paris-Nisa 2011.

Economie[modificare | modificare sursă]

  • Creșterea ovinelor era foarte dezvoltată în secolul al XIX-lea.
  • Târgul Saint-Matthieu există din anul 1065, la inițiativa contelui Amaury II de Montfort, care l-a ales pe Matthieu ca patron. Acest târg nu s-a întrerupt decât în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Târgul a fost fondat în beneficiul călugărilor de la Abația Coulombs, care primeau taxele de piață în schimbul întreținerii capelei Saint Jean-Baptiste din Houdan[34].
  • Renumele orașului se datorează creșterii găinii de Houdan.
Această găină este recunoscută prin penajul său negru cu pete albe, printr-o creastă mare și prin cele cinci degete de la fiecare picior. Creșterea acestor găini a cunoscut apogeul înainte de 1914, dar găinile celebre au dispărut aproape complet după al Doilea Război Mondial.
Un club care protejează această rasă și rasa Faverolles, numit „Houdan Faverolles Club de France”, a fost reînființat în 1979 de Daniel Cordier. Aceste rase, acum salvate, beneficiază de Label rouge[n 11].
În 1978, Daniel Cordier a reintrodus la târgul Saint-Mathieu un concurs național de avicultură. El a recreat un campionat al Franței pentru această rasă, precum și pentru rasa Faverolles.
  • Fabrica de boldoflorină, o tinctură destinată tratamentului hepatic, era situată la Houdan. În afară de această tinctură, distileria producea și "Guignolet houdanais" și cidru. Clădirea, nefolosită din sfârșitul secolului al XX-lea și distrusă într-un incendiu în martie 2004, a fost ulterior transformată în locuințe private.
  • Houdan este un mic oraș în care majoritatea locuitorilor lucrează în afara sa (în principal la Plaisir, Versailles, Paris...) și care devine animat în special în weekend.

Cultura și patrimoniul local[modificare | modificare sursă]

Locuri si monumente[modificare | modificare sursă]

Donjonul.
  • Biserica Saint-Jacques și Saint-Christophe: construită în stil gotic în secolele al XV-lea și al XVI-lea; corul este în stil renascentist. Monument istoric clasificat MH (1840).
  • Donjonul: rămășițe ale vechilor fortificații, a fost construit la începutul secolului al XIII-lea de către Amaury III de Montfort; este un turn masiv, izolat la vest de localitate, având 25 de metri în înălțime și 16 metri în diametru, flancat de patru turnuri de 4,8 metri în diametru. A fost complet restaurat într-un muzeu. Monument istoric clasificat MH (1889). Este singura rămășiță a unui mic castel și se afla inițial în interiorul unei curți poligonale cu un diametru de 42 de metri, înconjurată de un zid. Diverse clădiri, inclusiv o locuință, se înălțau în curte[49].
  • Hôtel du Lys, edificiu istoric cu structură de lemn, construit la sfârșitul secolului al XV-lea.
  • La Houdan au fost filmate mai multe scene din filmul polițist "Comptes à rebours" în 1971.

Personalități[modificare | modificare sursă]

Heraldică[modificare | modificare sursă]

 Houdan[50]
  • Stema orașului Houdan se descrie astfel: împărțită, în prima jumătate trei flori de crin de aur, iar în a doua jumătate, de argint, trei pete de hermină de culoare neagră. Ele amintesc de dubla apartenență istorică a orașului Houdan la regatul Franței și la Ducatul de Bretania.

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Un pod-sifon este un pod care asigură traversarea unei depresiuni cu o încărcătură lichidă folosind principiul sifonului inversat. Podul este construit la fundul depresiunii și găzduiește una sau mai multe conducte forțate (o conductă hidraulică este un ansamblu de țevi sau chiar un tunel, care transportă apă de la un punct la altul)[8].
  2. ^ Conform zonei de clasificare a comunelor rurale și urbane publicată în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată la 14 noiembrie 2020 în cadrul comitetului interministerial pentru ruralități.
  3. ^ În octombrie 2020, noțiunea de zonă metropolitană a înlocuit vechea noțiune de zonă urbană, pentru a permite comparații coerente cu alte țări din Uniunea Europeană.
  4. ^ Francica sau vechea francică este, din punct de vedere istoric, limba originală a francilor salieni, o limbă neatestată, cu excepția inscripției runice de la Bergakker[29] (o scurtă frază) și a câtorva cuvinte în textul latin al legii salice. Este clasificată în grupul limbilor germanice de jos, de unde și numele său alternativ de veche francică de jos[30].
  5. ^ În Franța, termenul "domeniu regal"[32][33] desemnează totalitatea terenurilor, bunurilor și drepturilor care cad direct sub puterea regelui în cadrul regatului Franței.
  6. ^ În Franța și în Senegal, tribunalul de instanță este o instanță de primă instanță specializată în anumite cazuri civile (cunoscută ca instanță de atribuire) și penale (tribunal de poliție). Este compus dintr-unul sau mai mulți magistrați, numiți judecători de instanță, care judecă fiecare caz în calitate de judecător unic[35].
  7. ^ În Franța, tribunalul judiciar (TJ) este instanța de drept comun (în opoziție cu instanțele de excepție) de primă instanță. Acesta a înlocuit, începând cu 1 ianuarie 2020, tribunalul de instanță și tribunalul de mare instanță, create în 1958, care la rândul lor au succedat justiției păcii și tribunalelor de district. Tribunalul judiciar se ocupă de litigii care nu sunt atribuite în mod special unei alte instanțe. În plus, dispune de competențe speciale, unele dintre ele fiind exclusive[36][37].
  8. ^ În Franța, conform articolului L.721-1 din codul comercial, tribunalul comercial este definit ca o instanță de primă instanță compusă din judecători aleși și un grefier. Judecătorii sunt comercianți aleși de către colegii lor pentru doi ani (se întâlnesc în trei), iar grifonierul este un ofițer public și ministerial numit de către ministrul justiției și recrutat prin concurs începând cu 27 ianuarie 2016. Tribunalul de comerț este responsabil pentru soluționarea litigiilor dintre comercianți și gestionarea procedurilor colective. Uneori este numit și „jurisdicție consulară” din motive istorice. Pe lângă aceste sarcini jurisdicționale, acesta se ocupă și de publicitatea legală, precum și de controlul juridic al registrului comerțului și al societăților și al instanțelor cu competență comercială, care includ în special întreținerea registrului comerțului și al societăților.
  9. ^ Un sindicat intercomunal este, în Franța, un stabiliment public de cooperare intercomunală organizat în vederea cooperării pe servicii de interes intercomunal. Dotat cu o structură proprie gestionată în mod independent, acesta este reglementat de reguli și legi care stabilesc cadrele juridice și regulamentare.
  10. ^ Populația municipală legală în vigoare la 1 ianuarie 2024, înregistrată în anul 2021, este definită în limitele teritoriale în vigoare la 1 ianuarie 2023, data de referință statistică fiind 1 ianuarie 2021.
  11. ^ Label rouge (LR) este „semnul de calitate francez care atestă că un produs are un nivel de calitate superior celui al unui produs obișnuit similar”. Este acordat de stat, care îl atribuie pe baza avizului Institutului Național de Origine și Calitate (INAO)[47][48].

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ French National Directory of Representatives, accesat în  
  2. ^ répertoire géographique des communes, accesat în  
  3. ^ dataset of postal codes in France,  
  4. ^ fr Fișă curs de apă - Vesgre (H42-0410)  (accesat la 29/05/2024)
  5. ^ fr Fișă curs de apă - Opton (H4279000)  (accesat la 29/05/2024)
  6. ^ fr Fișă curs de apă - Sausseron (H4275500)  (accesat la 29/05/2024)
  7. ^ fr Fișă curs de apă - Andusse (H4279600)  (accesat la 29/05/2024)
  8. ^ fr Sifonuri, construcții excepționale  (accesat la 29/05/2024)
  9. ^ a b Joly, Daniel; Brossard, Thierry; Cardot, Hervé; Cavailhes, Jean; Hilal, Mohamed; Wavresky, Pierre (). „Les types de climats en France, une construction spatiale”. Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography (în franceză și engleză). 501. Accesat în . 
  10. ^ fr Zonarea climatică în Franța continentală.  (accesat la 08/05/2024)
  11. ^ fr Distanța în linie dreaptă între Houdan și Bû  (accesat la 30/05/2024)
  12. ^ fr Stația Météo-France Bû - fișă climatologică - perioada 1991-2020  (accesat la 30/05/2024)
  13. ^ fr Stația Météo-France Bû - fișă de metadate  (accesat la 30/05/2024)
  14. ^ fr Climadiag Commune France: Diagnosticați problemele climatice din comunitatea dvs  (accesat la 08/05/2024)
  15. ^ fr Utilizarea terenului în 2017 (comparație cu 2012)  (accesat la 30/05/2024)
  16. ^ INSEE (). „Zonage rural”. observatoire-des-territoires.gouv.fr (în franceză). Accesat în . 
  17. ^ fr Comună urbană – definiție  (accesat la 08/05/2024)
  18. ^ fr Înțelegerea grilei de densitate  (accesat la 08/05/2024)
  19. ^ fr Unitatea Urbană Houdan 2020  (accesat la 30/05/2024)
  20. ^ fr Baza unităților urbane 2020  (accesat la 08/05/2024)
  21. ^ Costemalle, Vianney (). „Toujours plus d'habitants dans les unités urbaines”. INSEE FOCUS (în franceză). 210. Accesat în . 
  22. ^ fr Zona metropolitană 2020 Paris (001)  (accesat la 08/05/2024)
  23. ^ Bellefon, Marie-Pierre de; Eusebio, Pascal; Forest, Jocelyn; Pégaz-Blanc, Olivier; Warnod, Raymond (). „En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville”. INSEE FOCUS (în franceză). 211. Accesat în . 
  24. ^ Guizard, Claude. „Lexique toponymique de l'arrondissement de Mantes-la-Jolie” (PDF) (în franceză). Accesat în . 
  25. ^ Renson, Jean; Tyssens, Madeleine (). Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale (în franceză). Gembloux: J. Duculot. p. 166. 
  26. ^ În scrisorile episcopului Gosselin și Amaury de Montfort
  27. ^ Cocheris, Hippolyte (). Dictionnaire des anciens noms des communes du département de Seine-et-Oise (în franceză). Versailles: impr. de Cerf et fils. p. 41. 
  28. ^ Într-o scrisoare a episcopului Geoffroy
  29. ^ Looijenga, Tineke (). Texts and contexts of the oldest Runic inscriptions. The northern world (în engleză). Leiden: Koninklijke Brill NV. p. 318. ISBN 90-04-12396-2. 
  30. ^ de Istoria limbii france (sec. III-IX)  (accesat la 13/05/2024)
  31. ^ Gamillscheg, Ernst (). Romania germanica, Sprach- und Siedlungsgeschichte der Germanen auf dem Boden des alten Römerreiches (în germană). Berlin: W. de Gruyter. p. 95. 
  32. ^ Sirinelli, Jean-François; Couty, Daniel (). Dictionnaire de l'histoire de France (în franceză). Paris: Armand Colin. p. 367. ISBN 2-03-505085-5. OCLC 406957961. 
  33. ^ Charansonnet, Alexis; Sirinelli, Jean-François (). Dictionnaire de l'histoire de France (în franceză). Paris: Éditions Larousse. p. 268. ISBN 2-03-582634-9. OCLC 421619234. 
  34. ^ a b fr Al 941-lea târg Saint-Matthieu din Houdan pe 24, 25 și 26 septembrie 2010
  35. ^ fr Dicționar juridic: Tribunalul de instanță  (accesat la 15/05/2024)
  36. ^ fr Cod de procedură penală francez  (accesat la 15/05/2024)
  37. ^ fr Codul de organizare judiciară francez  (accesat la 15/05/2024)
  38. ^ fr Curtea de Apel Versailles  (accesat la 15/05/2024)
  39. ^ fr Ce este un sindicat de comune?  (accesat la 30/05/2024)
  40. ^ fr Prezentarea recensământului populației  (accesat la 09/05/2024)
  41. ^ fr Documentație suplimentară privind recensământul  (accesat la 09/05/2024)
  42. ^ fr De la satele de pe hărțile lui Cassini la comunele de astăzi pe pagina de internet a Școlii Superioare de Studii în Științe Sociale (EHESS).  (accesat la 30/05/2024)
  43. ^ fr Populații legale 2006 Houdan (78310)  (accesat la 30/05/2024)
  44. ^ fr Populații legale 2014 Houdan (78310)  (accesat la 30/05/2024)
  45. ^ fr Populații legale 2021 Houdan (78310)  (accesat la 30/05/2024)
  46. ^ fr Evoluția și structura populației în 2018 - Comuna Houdan (78310)  (accesat la 30/05/2024)
  47. ^ fr Institutul Național de Origine și Calitate (INAO)  (accesat la 31/05/2024)
  48. ^ fr Label rouge (pagina oficială)  (accesat la 31/05/2024)
  49. ^ Harmand, Jacques (). „Un document de 1345 concernant Houdan et la fin de l'occupation anglaise dans l'ouest de l'Ile-de-France”. Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France (în franceză). 1975: 205-247. Accesat în . 
  50. ^ Boucher, Odette; Lestang, Bernadette; Wanneroy, Michel; Paris, Henri (). Houdan: son histoire, ses monuments, sa vie dans le passé (în franceză). Houdan: Syndicat d'initiative. p. 30. 

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Boucher, Odette; Lestang, Bernadette; Wanneroy, Michel; Paris, Henri (). Houdan: son histoire, ses monuments, sa vie dans le passé (în franceză). Houdan: Syndicat d'initiative. </ref>
  • Rivière, Noëlle (). L'aviculture dans le pays houdanais au cours des siècles derniers (în franceză). Orgerus: Histoire de livres d'Orgerus et de ses environs. ISBN 978-2-9537595-1-8. 

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Houdan&oldid=16315201